PDA

View Full Version : Translation-Tool


upim
12.02.2005, 14:52
Hello,
Translate-Tool ;)
http://babelfish.altavista.com/

leeze
12.02.2005, 14:54
Oh Thank You, but I Think my english is good enough to understand me ;)

upim
12.02.2005, 14:55
My Englisch not...
I'm in the 7th class.

simpsons001
12.02.2005, 14:55
you can also use google to translate:
http://translate.google.com/translate_t

upim
12.02.2005, 14:56
oh thanks... :)

psychokiss
12.02.2005, 19:11
I think this is very stupid.

-breakmaster-
12.02.2005, 19:36
I can not speak English so well.

upim
12.02.2005, 21:54
öhm... lol :D

Muss man hier englisch sprechen?! :huepffreu
Yes. :)

Guest
12.02.2005, 23:15
I think , google is the best Tool for Translation.

Sometimes i must looking for words , too.

yoursmilie
13.02.2005, 09:14
I think , google is the best Tool for Translation.

Sometimes i must looking for words , too.
Mmh I think google is bad...it doesn't understand me! *gg*

mark147
13.02.2005, 09:31
google translator rulez :D

yoursmilie
13.02.2005, 09:43
google translator rulez :D
my dictionary is next to me. *gg*

Guest
13.02.2005, 09:49
We very much appreciate that the english forum is already used. But please, stick to English. We expect many new members that are english native speakers in the near future, when beep.com is finally launched.

yoursmilie
13.02.2005, 09:51
We very much appreciate that the english forum is already used. But please, stick to English. We expect many new members that are english native speakers in the near future, when beep.com is finally launched.
Mh...can anyone translate this please? :D

mark147
13.02.2005, 09:58
google says this:

Wir schätzen sehr, daß das englische Forum bereits benutzt wird. Aber bitte, Stock zu Englisch. Wir erwarten viele neue Mitglieder, die englische Muttersprachler in naher Zukunft sind, wenn beep.com schließlich ausgestoßen wird.

thofi, please let the english beep forum in the family and don't launch it xD

Guest
13.02.2005, 10:28
I speak english. But one thing I must say ( google Translation) :

DigiChat ist ein vorgerücktes Java-gegründetes Anwenderschwätzchenprogramm, das spezifisch für Integration mit Ihrer vorhandenen Netzanwesenheit bestimmt worden ist.

I think , I make this into my signature :)

bundesliganews_
13.02.2005, 10:46
a other tool: http://213.203.200.26/abacho.de/translator/translate.phtml

Guest
13.02.2005, 13:12
google says this:



thofi, please let the english beep forum in the family and don't launch it xD

Oh my goodness, I am afraid this english speaking forum will become a playground for our German speaking Beepers, practising their humble English. Our American friends will bawl and run away.

-breakmaster-
13.02.2005, 13:49
Oh my goodness, I am afraid this english speaking forum will become a playground for our German speaking Beepers, practising their humble English. Our American friends will bawl and run away.

Oh thofi XD.I can not speak English so well.
However, have this one translated such a tool actually very well.
What you have written has translated the program even well.

luer
13.02.2005, 15:39
Oh my goodness, I am afraid this english speaking forum will become a playground for our German speaking Beepers, practising their humble English. Our American friends will bawl and run away.
*gg* I'm afraid you could be right... :D
But as I see there are some things still to change here, like the buttons f.i., and so, as it sometimes happens by accident :D, who knows what might happen to the posts that are already written ;)

So far for my 1st post here *smile* and excuse my english if there is something to excuse *g*

L.

kunsel
13.02.2005, 15:50
Translators are often so bad, that you better be quite. *lol*
If you really haver to write something very important, take a interpreter, or look for someone, who translate it for you.

Guest
14.02.2005, 12:23
Fast `n` easy: http://dict.leo.org/ ;)

brechtelsbauer
14.02.2005, 18:01
a other tool: http://213.203.200.26/abacho.de/translator/translate.phtml
:huepffreu another tool not a other tool.

lordkillerweb
15.02.2005, 07:24
*gg* I'm afraid you could be right... :D
But as I see there are some things still to change here, like the buttons f.i., and so, as it sometimes happens by accident :D, who knows what might happen to the posts that are already written ;)

So far for my 1st post here *smile* and excuse my english if there is something to excuse *g*

L.

Oh no Luer... please look at the forum rules (your signature is in german).

I hope you can understand me :D

ff_freak
25.02.2005, 13:54
Translator suck...
Learn english and have fun...

malido
01.03.2005, 05:09
Hey cool, I'm writing on english in Beep. I can tell my american friends, and some other friends from Asia about beep.

gamegod
27.11.2005, 20:47
ye ok this is quite amusing
just stick to english and dont post if you dont have a contribution to the subject

the tool i use very often for english-spanish spanish-english
www.freetranslation.com

translates into a number of different languages, not only spanish and english

in my opinion the google translatr is only good for a nice laugh
the results from that little piece of software are sometime really incredible
piece of advice: dont use google for translating



GameGod

Guest
30.11.2005, 08:33
Beep.com is already launched, but the impression made by the translatorusers is aweful. What would you say if swiss Users came into beepworld.de and wrote swiss-german... now imagine that :D

kunsel
02.12.2005, 19:08
Oh no, please don't use that. :D
It's horrible.

thofi
05.12.2005, 22:05
Hey cool, I'm writing on english in Beep. I can tell my american friends, and some other friends from Asia about beep.

Yes, please do so. We want this English speaking forum up and running.

melina_s_
27.12.2005, 10:14
tha translation toolas are quite well but they can´t translate into the right tense. Thats the main problem af the most people here, I think. also mine :D

deejay_blacklight
27.12.2005, 10:30
If you want to write English, do so with your own knowledge, but these translation tools only ruin it here.

melina_s_
27.12.2005, 10:57
again deejay_blacklight thats what I tryed ti say. This Translation tools are only good if you want to translate one word, but they can´t translate into the right tense form.

Ps: Is my English so bad that you can´t understand what i´m trying to say?

deejay_blacklight
27.12.2005, 11:08
Ps: Is my English so bad that you can´t understand what i´m trying to say?
In a rather manifesting manner: YES

melina_s_
27.12.2005, 11:27
Thanks for honest answer. I will try to get better :). But now back to topic.

Free Website Builder - Free Counter without signup