MMPPP STARS
Episode Guide
1e Deel - Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch - Afleveringen 01-52
2e Deel - Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure - Afleveringen 1-39
| Aflevering 01 | - | Shinju no Namida | - | De traan parel | 05.04.2003 |
| Aflevering 02 | - | Ienai Kokoro | - | Zwijgend hart | 12.04.2003 |
| Aflevering 03 | - | Yureru Omoi | - | Slingerende gedachten | 19.04.2003 |
| Aflevering 04 | - | Kokuna na Purinsesu | - | Eenzame prinses | 26.04.2003 |
| Aflevering 05 | - | Tsumetai Kisu | - | Bevroren kus | 03.05.2003 |
| Aflevering 06 | - | Ai no Tomoshibi | - | Brandende liefde | 10.05.2003 |
| Aflevering 07 | - | Maameedo no Jerashii | - | De jaloerse zeemeermin | 17.05.2003 |
| Aflevering 08 | - | Kootta Kimochi | - | Bevroren gevoel | 24.05.2003 |
| Aflevering 09 | - | Nusumareta Merodii | - | Gestolen melodie | 31.05.2003 |
| Aflevering 10 | - | Kako no Omakage | - | Vroeger beeld | 07.06.2003 |
| Aflevering 11 | - | Negai no Yubiwa | - | Ring van wensen | 14.06.2003 |
| Aflevering 12 | - | Surechigau Kokoro | - | Verkeerde harten | 21.06.2003 |
| Aflevering 13 | - | Maameedo no Gishiki | - | Meermin ceremonies | 28.06.2003 |
| Aflevering 14 | - | Hoshizora no Kioku | - | Sterrenlicht herinneringen | 05.07.2003 |
| Aflevering 15 | - | Nagisa no Yakusoku | - | Belofte bij de kust | 12.07.2003 |
| Aflevering 16 | - | Himeta Omoi | - | Geheime melodie | 19.07.2003 |
| Aflevering 17 | - | Hakanai Kisu | - | Vluchtige kus | 26.07.2003 |
| Aflevering 18 | - | Osanai Houmonsha | - | Kinderlijke bezoeker | 02.08.2003 |
| Aflevering 19 | - | Natsu no Yuuwaku | - | De verleiding van de zomer | 09.08.2003 |
| Aflevering 20 | - | Umi kara Rabu Retaa | - | Liefdesbrief van de zee | 16.08.2003 |
| Aflevering 21 | - | Chiisa na Hatsukoi | - | Een kleine eerste liefde | 23.08.2003 |
| Aflevering 22 | - | Genwaku no Shoujo | - | Betoverend meisje | 30.08.2003 |
| Aflevering 23 | - | Kokoro no Oku no Kokoro | - | Een hart in een hart | 06.09.2003 |
| Aflevering 24 | - | Yume wa Hanayume | - | Mijn droom om een bruid te zijn | 13.09.2003 |
| Aflevering 25 | - | Gekkou no Shounen | - | De maanlicht jongen | 20.09.2003 |
| Aflevering 26 | - | Karen no Uta | - | Karen's lied | 27.09.2003 |
| Aflevering 27 | - | Shinjiru Kokoro | - | Het hart dat gelooft | 04.10.2003 |
| Aflevering 28 | - | Kizuna | - | Bonden | 11.10.2003 |
| Aflevering 29 | - | Kamen no Kokuhaku | - | Gemaskerde bekentenis | 18.10.2003 |
| Aflevering 30 | - | Koori no Hitomi | - | Oog van ijs | 25.10.2003 |
| Aflevering 31 | - | Kiken na Wana | - | Gevaarlijke val | 01.11.2003 |
| Aflevering 32 | - | Koi wa Yumeiro | - | De kleur van dromen is liefde | 08.11.2003 |
| Aflevering 33 | - | Yuuenchi Panikuu | - | Pretpark paniek | 15.11.2003 |
| Aflevering 34 | - | Auro no Hi | - | Aori's dag | 22.11.2003 |
| Aflevering 35 | - | Kanashimi no Merodii | - | Bedroefende melodie | 29.11.2003 |
| Aflevering 36 | - | Itoshi no Bebii | - | Geliefde baby | 06.12.2003 |
| Aflevering 37 | - | Uwasa no Futari | - | Het gerucht van de twee | 13.12.2003 |
| Aflevering 38 | - | Kurisumasu no Okurimono | - | Een kerstmis cadeau | 20.12.2003 |
| Aflevering 39 | - | P in P | - | Paniek in Pearl Piari | 27.12.2003 |
| Aflevering 40 | - | Hatsuyume Daisakusen | - | Grote strategie voor de eerste droom van het nieuwe jaar | 02.01.2004 |
| Aflevering 41 | - | Otona no Koi | - | Rijpe liefde | 10.01.2004 |
| Aflevering 42 | - | Nami ni Yukue | - | Waar golven liggen | 17.01.2004 |
| Aflevering 43 | - | Ayakashi no Uta | - | Behekste melodie | 20.01.2004 |
| Aflevering 44 | - | Yukiyo no Kiseki | - | Winternacht wonder | 27.01.2004 |
| Aflevering 45 | - | Futatsu no Omoi | - | Tweeling herinneringen | 07.02.2004 |
| Aflevering 46 | - | Sayonara | - |
Totziens |
14.02.2004 |
| Aflevering 47 | - | Kuroi Inbiteeshon | - | Zwarte uitnodiging | 21.02.2004 |
| Aflevering 48 | - | Kaito no Akuyume | - | Kaito's nachtmerrie | 28.02.2004 |
| Aflevering 49 | - | Kodou | - | Hartslag | 06.03.2004 |
| Aflevering 50 | - | Kokoro no Yami | - | Het slechte van een hart | 13.03.2004 |
| Aflevering 51 | - | Yomigaeru Shinjitsu | - | De waarheid herboren | 20.03.2004 |
| Aflevering 52 | - | Saigo no Kisu | - | De laatste kus | 27.03.2004 |
2e Deel - Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure - Afleveringen 1-39
| Aflevering 01 | - | Wakare no Asa | - | De ochtend van tot ziens | 03.04.2004 |
| Aflevering 02 | - | Suiseihen no Katana | - | Achter de horizon | 10.04.2004 |
| Aflevering 03 | - | Mizuiro no Melody | - | Aquamarijn melodie | 17.04.2004 |
| Aflevering 04 | - | Shiawase no Yokan | - | Voorgevoel van geluk | 24.04.2004 |
| Aflevering 05 | - | Maesutoro | - | Maestro | 01.05.2004 |
| Aflevering 06 | - | Toshishita no Otoko | - | Jonge jongen | 08.05.2004 |
| Aflevering 07 | - | Ubawareta Kokoro | - | Het gestolen hart | 15.05.2004 |
| Aflevering 08 | - | Kioku no Hate | - | Einde van hun herinneringen | 22.05.2004 |
| Aflevering 09 | - | Koi no Echuudo | - | Etude van liefde | 29.05.2004 |
| Aflevering 10 | - | Nokoru Omoi | - | Overgebleven gevoelens | 05.06.2004 |
| Aflevering 11 | - | Ani no Kimochi | - | Gevoelens van haar oudere broer | 12.06.2004 |
| Aflevering 12 | - | Hikari no Umi no Maameedo | - | De zeemeermin van de glitterende zee | 19.06.2004 |
| Aflevering 13 | - | Kare no Himitsu | - | Zijn geheim | 26.06.2004 |
| Aflevering 14 | - | Yami kara no Koe | - | Voice in the Dark | 03.07.2004 |
| Aflevering 15 | - | Nanatsu no Umi no Inori | - | Geboden van de zeven zeeën | 10.07.2004 |
| Aflevering 16 | - | Natsu Yasumi da yo! Zenin shuugou! | - | Tijd voor zomervakantie! Iedereen samen! | 17.07.2004 |
| Aflevering 17 | - | Manatsu na Serebu no Yoru | - | Prachtige zomer nacht | 24.07.2004 |
| Aflevering 18 | - | Hoshi no Meikyuu | - | Sterren labyrint | 31.07.2004 |
| Aflevering 19 | - | Iyashi no Uta | - | Een helend lied | 07.08.2004 |
| Aflevering 20 | - | Koi no Tanei | - | Detectives van liefde | 14.08.2004 |
| Aflevering 21 | - | Koi no Fuhoushinyuu | - | Binnengedrongen liefde | 21.08.2004 |
| Aflevering 22 | - | Omoide Dorobou | - | Herinneringen dief | 28.08.2004 |
| Aflevering 23 | - | Kokoro no Oku no Kokoro | - | Het hart in een hart | 04.09.2004 |
| Aflevering 24 | - | Watashi no Hoshii Mono | - | Wat ik wil | 11.09.2004 |
| Aflevering 25 | - | Koi Uranai | - | Liefde voorspellen | 18.09.2004 |
| Aflevering 26 | - | Aidoru Debyuu | - | Idool debuut | 25.09.2004 |
| Aflevering 27 | - | Ketsuretsu no Shimai | - | De scheiding van de zusters | 02.10.2004 |
| Aflevering 28 | - | Seira no Hanazono | - | Seira's bloementuin | 09.10.2004 |
| Aflevering 29 | - | Mitsukaitachi no Yuutsu | - | Melancholische Engelen | 16.10.2004 |
| Aflevering 30 | - | Dakishimete | - | Omarm me | 23.10.2004 |
| Aflevering 31 | - | Saigo no Koibumi | - | De laatste liefdesbrief | 30.10.2004 |
| Aflevering 32 | - | Umi ni Kieta Kioku | - | De herinneringen die zijn vervaagd in de zee | 06.11.2004 |
| Aflevering 33 | - | Midareru Kokoro | - | Harten in de war | 13.11.2004 |
| Aflevering 34 | - | Shiroi Hane no Yuuwaku | - | Witte bevederde verleidingen | 20.11.2004 |
| Aflevering 35 | - | Sayonara no Kawari ni... | - | In plaats van dagzeggen | 27.11.2004 |
| Aflevering 36 | - | Zetsubou no Hate | - | De grens van wanhoop | 04.12.2004 |
| Aflevering 37 | - | Tenkuu no Shiro he | - | Naar het luchtkasteel | 11.12.2004 |
| Aflevering 38 | - | Seiya no Tatakai | - | Gevecht op vooravond van Kerstmis | 18.12.2004 |
| Aflevering 39 | - | Yume no Sono Saki he | - | Wat komt er na een droom | 25.12.2004 |
The responsible person for the content of this web site is solely
the webmaster of this website, contactable via this form!